featureMember	AktPlanowaniaPrzestrzennego id PL.ZIPPZP.4205_240411-MPZP_156.XXIV.2026_P1_20260330T000000 identifier codeSpace https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app/AktPlanowaniaPrzestrzennego/PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP/156.XXIV.2026/P1/20260330T000000 idIIP Identyfikator przestrzenNazw PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP lokalnyId 156.XXIV.2026_P1 wersjaId 20260330T000000 poczatekWersjiObiektu 2026-03-30T00:00:00 tytul w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości: Borowno, Borowno Kolonia i Łochynia w gminie Mykanów typPlanu href https://www.gov.pl/static/zagospodarowanieprzestrzenne/codelist/TypAktuPlanowaniaPrzestrzennegoKod/miejscowyPlanZagospodarowaniaPrzestrzennego title miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego poziomHierarchii href http://inspire.ec.europa.eu/codelist/LevelOfSpatialPlanValue/infraLocal title sublokalny obowiazujeOd 2026-05-02 status href http://inspire.ec.europa.eu/codelist/ProcessStepGeneralValue/legalForce title prawnie wiążący lub realizowany mapaPodkladowa MapaPodkladowa data 2026-03-30 referencja Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego został sporządzony na podkładzie urzędowej kopii wektorowej mapy zasadniczej pozyskanej z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. zasiegPrzestrzenny MultiSurface srsName http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2177 surfaceMember Polygon exterior LinearRing posList srsDimension 2 5643841.46 6586628.04 5643864.2 6586720.12 5643867.85 6586734.91 5643882.86 6586795.7 5643550.07 6586863.86 5643543.64 6586803.78 5643542.01 6586788.56 5643540.85 6586777.76 5643530.26 6586694.14 5643841.46 6586628.04 surfaceMember Polygon exterior LinearRing posList srsDimension 2 5643372.04 6588051.64 5643497.65 6587791.64 5643574.82 6587847.08 5643593.33 6587860.38 5643467.01 6588120.05 5643441.6 6588102.05 5643416.78 6588084.48 5643372.04 6588051.64 surfaceMember Polygon exterior LinearRing posList srsDimension 2 5643365.75 6587697.03 5643387.61 6587712.5 5643260.76 6587971.11 5643239.95 6587956.32 5643365.75 6587697.03 surfaceMember Polygon exterior LinearRing posList srsDimension 2 5643169.39 6587556.18 5643186.65 6587568.28 5643204.58 6587580.85 5643225.17 6587595.27 5643249.02 6587611.98 5643269.32 6587626.21 5643305.54 6587651.59 5643316.04 6587658.94 5643333.69 6587673.34 5643340.87 6587678.27 5643341.13 6587685.03 5643220.79 6587937.48 5643216.31 6587939.62 5643208.95 6587934.19 5643181.26 6587913.46 5643158.68 6587897.37 5643144.49 6587887.26 5643125.43 6587873.45 5643100.43 6587855.77 5643080.8 6587841.28 5643062.25 6587828.36 5643044.39 6587815.93 5643169.39 6587556.18 surfaceMember Polygon exterior LinearRing posList srsDimension 2 5642940.34 6587741.46 5643064.25 6587481.66 5643115.77 6587518.26 5643144.73 6587538.83 5643020.81 6587799.26 5642991.57 6587778.35 5642940.34 6587741.46 surfaceMember Polygon exterior LinearRing posList srsDimension 2 5643093.03 6588197.58 5643072.18 6588181.95 5643035.06 6588153.84 5643000.24 6588127.94 5642989.08 6588119.66 5642967.66 6588103.76 5642930.38 6588076.34 5642878.19 6588037.03 5642855.61 6588019.95 5642837.58 6588005.15 5642822.68 6587995.12 5642803.61 6587980.27 5642766.62 6587951.15 5642717.44 6587912.73 5642706.43 6587904.24 5642680.47 6587883.78 5642781.281 6587679.169 5642925.526 6587782.837 5642941.9 6587749.04 5642975.36 6587773.36 5642997.91 6587789.4 5643050.44 6587827.67 5643088.23 6587853.88 5643121.13 6587877.53 5643156.13 6587902.2 5643159.04 6587904.32 5643194.6 6587930.14 5643213.7 6587943.71 5643215.52 6587949.75 5643144.25 6588099.97 5643098.56 6588196.29 5643093.03 6588197.58 surfaceMember Polygon exterior LinearRing posList srsDimension 2 5642946.01 6588331.14 5642919.68 6588386.27 5642834.12 6588569.5 5642822.09 6588560.9 5642780.59 6588533.43 5642761.52 6588520.13 5642728.25 6588497.72 5642696.62 6588476.31 5642655.48 6588448.09 5642635.68 6588434.52 5642611.52 6588418.56 5642559.04 6588383.16 5642529.94 6588363 5642506.15 6588346.48 5642487.21 6588333.56 5642474.25 6588324.73 5642451.74 6588309.43 5642422.33 6588290.04 5642545.94 6588029.63 5642554.53 6588036.45 5642558.94 6588039.43 5642562.77 6588042.53 5642624.95 6587859.49 5642649.48 6587878.46 5642586.09 6588060.1 5642593.62 6588065.89 5642597.3 6588068.96 5642602.2 6588072.39 5642610.11 6588078.51 5642614.85 6588081.9 5642618.84 6588084.62 5642627.72 6588091.5 5642629.03 6588092.61 5642636.55 6588098.57 5642644.05 6588103.88 5642650.01 6588109 5642652.44 6588110.51 5642678.36 6588130.26 5642709.45 6588153.8 5642771.34 6587973.26 5642795.39 6587991.97 5642733.56 6588171.31 5642752.31 6588185.97 5642759.58 6588191.89 5642761.38 6588193.35 5642763.84 6588195.35 5642766.65 6588197.64 5642769.76 6588200.17 5642772.24 6588202.03 5642774.12 6588203.44 5642775.92 6588204.79 5642778.01 6588206.35 5642782.43 6588209.67 5642785.16 6588211.72 5642791.19 6588216.24 5642807.36 6588228.36 5642811.64 6588231.57 5642817.03 6588235.61 5642821.98 6588239.32 5642828.3 6588244.06 5642833.79 6588248.17 5642842.99 6588255.07 5642849.46 6588259.92 5642856.71 6588265.36 5642867.85 6588273.71 5642872.09 6588276.89 5642875.13 6588279.17 5642877.05 6588280.61 5642883.36 6588285.34 5642889.64 6588290.05 5642894.99 6588294.06 5642928.18 6588318.94 5642932.18 6588321.94 5642933.94 6588323.04 5642939.9 6588326.77 5642944.58 6588330.16 5642946.01 6588331.14 surfaceMember Polygon exterior LinearRing posList srsDimension 2 5642427.87 6588300.92 5642444.28 6588312.08 5642453.24 6588317.72 5642449.39 6588325.72 5642302.8 6588630.8 5642292.16 6588623.96 5642283.55 6588618.58 5642274.93 6588613.19 5642427.87 6588300.92 surfaceMember Polygon exterior LinearRing posList srsDimension 2 5641741.39 6588207.68 5641774.98 6588214.05 5641814.66 6588221.54 5641819.96 6588222.38 5641825.86 6588223.65 5641833.41 6588225.27 5641906.97 6588241.04 5641927.16 6588245.36 5641979.16 6588256.51 5641985.66 6588257.91 5642010.76 6588262.68 5642093.44 6588278.4 5642131.89 6588285.71 5642172.81 6588293.7 5642188.5 6588296.81 5642220.25 6588303.53 5642271.66 6588314.4 5642289 6588318.07 5642302.19 6588320.86 5642324.72 6588325.62 5642356.48 6588258.56 5642362.42 6588257.28 5642383.79 6588271.14 5642414.02 6588291.85 5642346.23 6588430.34 5642265.62 6588595.01 5642261.06 6588604.33 5642252.13 6588599.07 5642243.21 6588593.81 5642236.17 6588589.25 5642230.64 6588585.73 5642187.78 6588559.68 5642179.94 6588555.11 5642175.27 6588553.69 5642159.17 6588549.45 5642110.78 6588535.29 5642080.65 6588526.85 5642066.2 6588522.6 5642023.83 6588510.69 5641988.62 6588500.55 5641986.27 6588499.85 5641908.85 6588476.89 5641878.95 6588467.84 5641853.31 6588460.1 5641828.24 6588452.62 5641808.95 6588446.73 5641775.17 6588436.54 5641736.57 6588424.9 5641718.77 6588419.37 5641699.54 6588413.51 5641680.31 6588407.65 5641661.5 6588401.99 5641648.54 6588398.15 5641741.39 6588207.68 surfaceMember Polygon exterior LinearRing posList srsDimension 2 5641436.07 6588203.83 5641688.61 6588260.28 5641677.72 6588283.04 5641439.64 6588232.06 5641434.18 6588207.66 5641436.07 6588203.83 surfaceMember Polygon exterior LinearRing posList srsDimension 2 5641445.92 6588283.26 5641654.43 6588332.15 5641626.26 6588390.21 5641472.43 6588344.92 5641466.51 6588339.99 5641463.29 6588329.65 5641451.09 6588302.29 5641445.92 6588283.26 dokumentUchwalajacy href https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app/DokumentFormalny/PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP/156.XXIV.2026/D1 rysunek href https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app/RysunekAktuPlanowaniaPrzestrzennego/PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP/156.XXIV.2026/rys1/20260330T000000
featureMember	DokumentFormalny id PL.ZIPPZP.4205_240411-MPZP_156.XXIV.2026_D1 identifier codeSpace https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app/DokumentFormalny/PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP/156.XXIV.2026/D1 idIIP Identyfikator przestrzenNazw PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP lokalnyId 156.XXIV.2026_D1 tytul Uchwała nr 156/XXIV/2026 z 2026-03-30 - w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości: Borowno, Borowno Kolonia i Łochynia w gminie Mykanów numerIdentyfikacyjny Dz. Urz. Woj. Śląskiego z dn. 17.04.2026 r., poz. 2623 organUstanawiajacy Rada Gminy Mykanów data CI_Date date Date 2026-04-18 dateType CI_DateTypeCode codeList http://standards.iso.org/iso/19139/resources/gmxCodelists.xml#CI_DateTypeCode codeListValue publication publikacja dataWejsciaWZycie 2026-05-02 dziennikUrzedowy href https://www.gov.pl/static/zagospodarowanieprzestrzenne/codelist/DziennikUrzedowyKod/dziennikUrzedowyWojSlaskiego title Dziennik Urzędowy Woj. Śląskiego lacze https://mpzp.igeomap.pl/doc/czestochowa/mykanow/096.pdf uchwala href https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app/AktPlanowaniaPrzestrzennego/PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP/156.XXIV.2026/P1
featureMember	RysunekAktuPlanowaniaPrzestrzennego id PL.ZIPPZP.4205_240411-MPZP_156.XXIV.2026_rys1_20260330T000000 identifier codeSpace https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app/RysunekAktuPlanowaniaPrzestrzennego/PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP/156.XXIV.2026/rys1/20260330T000000 idIIP Identyfikator przestrzenNazw PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP lokalnyId 156.XXIV.2026_rys1 wersjaId 20260330T000000 poczatekWersjiObiektu 2026-03-30T00:00:00 tytul w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości: Borowno, Borowno Kolonia i Łochynia w gminie Mykanów lacze https://mykanow.pl/wp-content/uploads/2026/03/156_XXIV_2026_PL2000.tif legenda https://mpzp.igeomap.pl/doc/czestochowa/mykanow/096.jpg ukladOdniesieniaPrzestrzennego http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2177 rozdzielczoscPrzestrzenna 2000 opis w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości: Borowno, Borowno Kolonia i Łochynia w gminie Mykanów - rysunek 1 obowiazujeOd 2026-05-02 plan href https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app/AktPlanowaniaPrzestrzennego/PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP/156.XXIV.2026/P1/20260330T000000

id PL.ZIPPZP.4205_240411-MPZP_156.XXIV.2026_P1_20260330T000000

identifier
codeSpace https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app
https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app/AktPlanowaniaPrzestrzennego/PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP/156.XXIV.2026/P1/20260330T000000
idIIP
- Identyfikator
  - przestrzenNazw
    PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP
  - lokalnyId
    156.XXIV.2026_P1
  - wersjaId
    20260330T000000
poczatekWersjiObiektu
2026-03-30T00:00:00
tytul
w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w miejscowości: Borowno, Borowno Kolonia i Łochynia w gminie Mykanów
typPlanu
href https://www.gov.pl/static/zagospodarowanieprzestrzenne/codelist/TypAktuPlanowaniaPrzestrzennegoKod/miejscowyPlanZagospodarowaniaPrzestrzennego
title miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
poziomHierarchii
href http://inspire.ec.europa.eu/codelist/LevelOfSpatialPlanValue/infraLocal
title sublokalny
obowiazujeOd
2026-05-02
status
href http://inspire.ec.europa.eu/codelist/ProcessStepGeneralValue/legalForce
title prawnie wiążący lub realizowany
mapaPodkladowa
- MapaPodkladowa
  - data
    2026-03-30
  - referencja
    Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego został sporządzony na podkładzie urzędowej kopii wektorowej mapy zasadniczej pozyskanej z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.
zasiegPrzestrzenny
- MultiSurface
  srsName http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/2177
  - surfaceMember
    
    Polygon
    exterior
    LinearRing
    posList
    srsDimension 2
    5643841.46 6586628.04 5643864.2 6586720.12 5643867.85 6586734.91 5643882.86 6586795.7 5643550.07 6586863.86 5643543.64 6586803.78 5643542.01 6586788.56 5643540.85 6586777.76 5643530.26 6586694.14 5643841.46 6586628.04
  - surfaceMember
    
    Polygon
    exterior
    LinearRing
    posList
    srsDimension 2
    5643372.04 6588051.64 5643497.65 6587791.64 5643574.82 6587847.08 5643593.33 6587860.38 5643467.01 6588120.05 5643441.6 6588102.05 5643416.78 6588084.48 5643372.04 6588051.64
  - surfaceMember
    
    Polygon
    exterior
    LinearRing
    posList
    srsDimension 2
    5643365.75 6587697.03 5643387.61 6587712.5 5643260.76 6587971.11 5643239.95 6587956.32 5643365.75 6587697.03
  - surfaceMember
    
    Polygon
    exterior
    LinearRing
    posList
    srsDimension 2
    5643169.39 6587556.18 5643186.65 6587568.28 5643204.58 6587580.85 5643225.17 6587595.27 5643249.02 6587611.98 5643269.32 6587626.21 5643305.54 6587651.59 5643316.04 6587658.94 5643333.69 6587673.34 5643340.87 6587678.27 5643341.13 6587685.03 5643220.79 6587937.48 5643216.31 6587939.62 5643208.95 6587934.19 5643181.26 6587913.46 5643158.68 6587897.37 5643144.49 6587887.26 5643125.43 6587873.45 5643100.43 6587855.77 5643080.8 6587841.28 5643062.25 6587828.36 5643044.39 6587815.93 5643169.39 6587556.18
  - surfaceMember
    
    Polygon
    exterior
    LinearRing
    posList
    srsDimension 2
    5642940.34 6587741.46 5643064.25 6587481.66 5643115.77 6587518.26 5643144.73 6587538.83 5643020.81 6587799.26 5642991.57 6587778.35 5642940.34 6587741.46
  - surfaceMember
    
    Polygon
    exterior
    LinearRing
    posList
    srsDimension 2
    5643093.03 6588197.58 5643072.18 6588181.95 5643035.06 6588153.84 5643000.24 6588127.94 5642989.08 6588119.66 5642967.66 6588103.76 5642930.38 6588076.34 5642878.19 6588037.03 5642855.61 6588019.95 5642837.58 6588005.15 5642822.68 6587995.12 5642803.61 6587980.27 5642766.62 6587951.15 5642717.44 6587912.73 5642706.43 6587904.24 5642680.47 6587883.78 5642781.281 6587679.169 5642925.526 6587782.837 5642941.9 6587749.04 5642975.36 6587773.36 5642997.91 6587789.4 5643050.44 6587827.67 5643088.23 6587853.88 5643121.13 6587877.53 5643156.13 6587902.2 5643159.04 6587904.32 5643194.6 6587930.14 5643213.7 6587943.71 5643215.52 6587949.75 5643144.25 6588099.97 5643098.56 6588196.29 5643093.03 6588197.58
  - surfaceMember
    
    Polygon
    exterior
    LinearRing
    posList
    srsDimension 2
    5642946.01 6588331.14 5642919.68 6588386.27 5642834.12 6588569.5 5642822.09 6588560.9 5642780.59 6588533.43 5642761.52 6588520.13 5642728.25 6588497.72 5642696.62 6588476.31 5642655.48 6588448.09 5642635.68 6588434.52 5642611.52 6588418.56 5642559.04 6588383.16 5642529.94 6588363 5642506.15 6588346.48 5642487.21 6588333.56 5642474.25 6588324.73 5642451.74 6588309.43 5642422.33 6588290.04 5642545.94 6588029.63 5642554.53 6588036.45 5642558.94 6588039.43 5642562.77 6588042.53 5642624.95 6587859.49 5642649.48 6587878.46 5642586.09 6588060.1 5642593.62 6588065.89 5642597.3 6588068.96 5642602.2 6588072.39 5642610.11 6588078.51 5642614.85 6588081.9 5642618.84 6588084.62 5642627.72 6588091.5 5642629.03 6588092.61 5642636.55 6588098.57 5642644.05 6588103.88 5642650.01 6588109 5642652.44 6588110.51 5642678.36 6588130.26 5642709.45 6588153.8 5642771.34 6587973.26 5642795.39 6587991.97 5642733.56 6588171.31 5642752.31 6588185.97 5642759.58 6588191.89 5642761.38 6588193.35 5642763.84 6588195.35 5642766.65 6588197.64 5642769.76 6588200.17 5642772.24 6588202.03 5642774.12 6588203.44 5642775.92 6588204.79 5642778.01 6588206.35 5642782.43 6588209.67 5642785.16 6588211.72 5642791.19 6588216.24 5642807.36 6588228.36 5642811.64 6588231.57 5642817.03 6588235.61 5642821.98 6588239.32 5642828.3 6588244.06 5642833.79 6588248.17 5642842.99 6588255.07 5642849.46 6588259.92 5642856.71 6588265.36 5642867.85 6588273.71 5642872.09 6588276.89 5642875.13 6588279.17 5642877.05 6588280.61 5642883.36 6588285.34 5642889.64 6588290.05 5642894.99 6588294.06 5642928.18 6588318.94 5642932.18 6588321.94 5642933.94 6588323.04 5642939.9 6588326.77 5642944.58 6588330.16 5642946.01 6588331.14
  - surfaceMember
    
    Polygon
    exterior
    LinearRing
    posList
    srsDimension 2
    5642427.87 6588300.92 5642444.28 6588312.08 5642453.24 6588317.72 5642449.39 6588325.72 5642302.8 6588630.8 5642292.16 6588623.96 5642283.55 6588618.58 5642274.93 6588613.19 5642427.87 6588300.92
  - surfaceMember
    
    Polygon
    exterior
    LinearRing
    posList
    srsDimension 2
    5641741.39 6588207.68 5641774.98 6588214.05 5641814.66 6588221.54 5641819.96 6588222.38 5641825.86 6588223.65 5641833.41 6588225.27 5641906.97 6588241.04 5641927.16 6588245.36 5641979.16 6588256.51 5641985.66 6588257.91 5642010.76 6588262.68 5642093.44 6588278.4 5642131.89 6588285.71 5642172.81 6588293.7 5642188.5 6588296.81 5642220.25 6588303.53 5642271.66 6588314.4 5642289 6588318.07 5642302.19 6588320.86 5642324.72 6588325.62 5642356.48 6588258.56 5642362.42 6588257.28 5642383.79 6588271.14 5642414.02 6588291.85 5642346.23 6588430.34 5642265.62 6588595.01 5642261.06 6588604.33 5642252.13 6588599.07 5642243.21 6588593.81 5642236.17 6588589.25 5642230.64 6588585.73 5642187.78 6588559.68 5642179.94 6588555.11 5642175.27 6588553.69 5642159.17 6588549.45 5642110.78 6588535.29 5642080.65 6588526.85 5642066.2 6588522.6 5642023.83 6588510.69 5641988.62 6588500.55 5641986.27 6588499.85 5641908.85 6588476.89 5641878.95 6588467.84 5641853.31 6588460.1 5641828.24 6588452.62 5641808.95 6588446.73 5641775.17 6588436.54 5641736.57 6588424.9 5641718.77 6588419.37 5641699.54 6588413.51 5641680.31 6588407.65 5641661.5 6588401.99 5641648.54 6588398.15 5641741.39 6588207.68
  - surfaceMember
    
    Polygon
    exterior
    LinearRing
    posList
    srsDimension 2
    5641436.07 6588203.83 5641688.61 6588260.28 5641677.72 6588283.04 5641439.64 6588232.06 5641434.18 6588207.66 5641436.07 6588203.83
  - surfaceMember
    
    Polygon
    exterior
    LinearRing
    posList
    srsDimension 2
    5641445.92 6588283.26 5641654.43 6588332.15 5641626.26 6588390.21 5641472.43 6588344.92 5641466.51 6588339.99 5641463.29 6588329.65 5641451.09 6588302.29 5641445.92 6588283.26
dokumentUchwalajacy
href https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app/DokumentFormalny/PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP/156.XXIV.2026/D1
rysunek
href https://www.gov.pl/zagospodarowanieprzestrzenne/app/RysunekAktuPlanowaniaPrzestrzennego/PL.ZIPPZP.4205/240411-MPZP/156.XXIV.2026/rys1/20260330T000000

Wizualizacja zawartości pliku APP